РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Рене Карабаш с надежда за бъдещето на българската литература

Дата на публикуване: 17:13 ч. / 31.03.2026
Прочетена
1163
Рене Карабаш, изрази надежда, че българският език и литература ще продължат да получават признание на международната сцена. Нейният роман „Остайница“ е в краткия списък за международната награда „Букър“, което е значимо постижение за българската литература. Карабаш сподели, че се надява не само критиците, но и читателите да оценят творбата ѝ.
Рене Карабаш с надежда за бъдещето на българската литература
Рене Карабаш с надежда за бъдещето на българската литература
Снимка © Инстаграм
На бюрото

Рене Карабаш, изрази надежда, че българският език и литература ще продължат да получават признание на международната сцена. Нейният роман „Остайница“ е в краткия списък за международната награда „Букър“, което е значимо постижение за българската литература. Карабаш сподели, че се надява не само критиците, но и читателите да оценят творбата ѝ.

„Остайница“ е вече публикуван в 12 държави на 12 различни езика, а правата за издаването му са продадени в общо 20 държави. Карабаш подчерта, че успехът на книгата е благодарение на нейния преводач Изидора Анжел, както и на издателите ѝ в Англия и Америка. Тя изрази задоволство от факта, че романът ѝ ще продължи да достига до нови читатели.

В допълнение, Карабаш обяви, че филмът по романа, режисиран от Костадин Бонев, е готов и се очаква да излезе скоро. Освен това, тя сподели плановете си за спектакъл по произведението, който ще бъде реализиран с режисьора Стайко Мурджев.

Рене Карабаш, чието истинско име е Ирена Иванова, е родена през 1989 г. и е известна с многобройните си литературни награди, включително националната литературна награда „Елиас Канети“ и номинации от Националния дарителски фонд „13 века България“. Романът „Остайница“ е преведен на 15 езика и е първият български роман, издаден в Бразилия. Наградите, които романът е получил, включват и отличия от френския ПЕН клуб и Gulf Coast Translation Prize в САЩ. Той също така е номиниран за шведската литературна награда Prisma и е включен в класацията на Service 95 за най-добри предстоящи книги.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Дима Чонова, представи най-новата си книга „Приливът на небето“ в Художествената галерия „Николай Павлович“. Събитието привлече вниманието на люби ...
Вижте също
В последните дни издателство Тодаро публикува отново в електронен формат романа "Поне не и тази нощ" на Роберто Пегорини, написан през 2021 година. Този роман е първата ч ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Рене Карабаш с „Остайница“ влезе в краткия списък за наградата „Букър“ – какво следва?
Романът „Остайница“ на Рене Карабаш е сред финалистите за Международната награда „Букър“, което подчертава значимостта на българската литература на международната сцена. Изборът на краткия списък за 2026 г. е направен от жури, водено от ...
Добрина Маркова
На бюрото
Приливът на небето: Дима Чонова разкрива своята поезия в светлината на Дунав и родния си град
Дима Чонова, представи най-новата си книга „Приливът на небето“ в Художествената галерия „Николай Павлович“. Събитието привлече вниманието на любителите на поезията и културата, а директорът на галерията, Таня Ликова, сподели интересни ...
Валери Генков
Гората стана библиотека, а всяка страница – нов свят, открит от животните
Ангелина Липчева
На бюрото
По златния път на Люси Мод Монтгомъри деца превръщат скучната зима в истории и общ проект
В изданието на "Романите на момичето с истории", вторият том, озаглавен "Златният път", авторката Люси Мод Монтгомъри отново ни потапя в магичния свят на детството и юношеството. Публикуван през 1913 година, този роман разказва за приключенията на група млади ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Луиз Ърдрич споделя как вижда критиката като приятел
Луиз Ърдрич (Louise Erdrich) е автор, който умело съчетава дълбочината на човешкия опит с литературната форма. Нейните произведения, включително "Любовна медицина" (Love Medicine) и "Бъдещият дом на живия бог" (Future Home of a Living God), са истински шедьовр ...
Валери Генков
Авторът и перото
Градския живот като сцена където всички играят но никой не гледа
В съвременната литература, често пренаситена с еднообразни разкази, романът "Статисти" на Роберта Манчини (Roberta Mancini), публикуван през 2019 г., се откроява с рядка прецизност и дълбочина. Заглавието може да подвежда, тъй като не става въпрос за социална ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Ирена Георгиева подчертава необходимостта от устойчивост в туризма и нови възможности за България
Ангелина Липчева
Експресивно
Март е месец на литературни таланти с множество значими рожденници
Валери Генков
Март е месец, който обединява края на зимата и началото на пролетта, но вместо да се фокусираме върху пробуждането на природата, ще разгледаме значимите литературни личности, родени през този месец. Март е богат на таланти, които са оставили своя отпечатък в света на литературата. На 1 март 1917 година се ражда Робърт Лоуел, американски поет, известен със своята интензивна поезия и експерименти. ...
На бюрото
Гората стана библиотека, а всяка страница – нов свят, открит от животните
Ангелина Липчева
Експресивно
Джон Робърт Фаулз, един от най-влиятелните англоезични автори на XX век, е известен със своя ун ...
Начало На бюрото

Рене Карабаш с надежда за бъдещето на българската литература

17:13 ч. / 31.03.2026
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
1163
Рене Карабаш с надежда за бъдещето на българската литература
Рене Карабаш с надежда за бъдещето на българската литература
Снимка © Инстаграм
На бюрото

Рене Карабаш, изрази надежда, че българският език и литература ще продължат да получават признание на международната сцена. Нейният роман „Остайница“ е в краткия списък за международната награда „Букър“, което е значимо постижение за българската литература. Карабаш сподели, че се надява не само критиците, но и читателите да оценят творбата ѝ.

„Остайница“ е вече публикуван в 12 държави на 12 различни езика, а правата за издаването му са продадени в общо 20 държави. Карабаш подчерта, че успехът на книгата е благодарение на нейния преводач Изидора Анжел, както и на издателите ѝ в Англия и Америка. Тя изрази задоволство от факта, че романът ѝ ще продължи да достига до нови читатели.

В допълнение, Карабаш обяви, че филмът по романа, режисиран от Костадин Бонев, е готов и се очаква да излезе скоро. Освен това, тя сподели плановете си за спектакъл по произведението, който ще бъде реализиран с режисьора Стайко Мурджев.

Рене Карабаш, чието истинско име е Ирена Иванова, е родена през 1989 г. и е известна с многобройните си литературни награди, включително националната литературна награда „Елиас Канети“ и номинации от Националния дарителски фонд „13 века България“. Романът „Остайница“ е преведен на 15 езика и е първият български роман, издаден в Бразилия. Наградите, които романът е получил, включват и отличия от френския ПЕН клуб и Gulf Coast Translation Prize в САЩ. Той също така е номиниран за шведската литературна награда Prisma и е включен в класацията на Service 95 за най-добри предстоящи книги.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Рене Карабаш с „Остайница“ влезе в краткия списък за наградата „Букър“ – какво следва?
Добрина Маркова
На бюрото
Приливът на небето: Дима Чонова разкрива своята поезия в светлината на Дунав и родния си град
Валери Генков
На бюрото
Гората стана библиотека, а всяка страница – нов свят, открит от животните
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Поне не и тази нощ, Милано ще разбере какво се случва, когато мракът се събужда
Добрина Маркова
В последните дни издателство Тодаро публикува отново в електронен формат романа "Поне не и тази нощ" на Роберто Пегорини, написан през 2021 година. Този роман е първата ч ...
Подиум на писателя
Легенди и сенки от емилианската равнина
Ангелина Липчева
Експресивно
Луиз Ърдрич споделя как вижда критиката като приятел
Валери Генков
Авторът и перото
Градския живот като сцена където всички играят но никой не гледа
Добрина Маркова
Литературен обзор
Ирена Георгиева подчертава необходимостта от устойчивост в туризма и нови възможности за България
Ангелина Липчева
Експресивно
Март е месец на литературни таланти с множество значими рожденници
Валери Генков
На бюрото
Гората стана библиотека, а всяка страница – нов свят, открит от животните
Ангелина Липчева
Златното мастило
Георги Господинов получи титлата Доктор хонорис кауза в Париж, литературата като спасение на света
Добрина Маркова
Експресивно
Майсторът на психологическия роман: наследството на Джон Фаулз
Ангелина Липчева
Златното мастило
Сузи Ли изследва идентичността в "Mirror" чрез огледалото и детската перспектива
Добрина Маркова
Експресивно
Студенти на НХА блестят на международен форум по типография в Рен
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Корея извън Сеул: Пътеводителят за по-малко известните чудеса на Южна Корея
Паоло Киличи представя Южна Корея извън популярните туристически маршрути с книгата си „Корея извън Сеул. Дванадесет спирки между вкусове, истории и чудеса“. Докато "халиу", известната корейска вълна, продължава да привлича международен интерес, ...
Избрано
Коридорите на Фърнивъл пазят загадки, които Франсис Брет Йънг позволява да се промъкнат тихо
"Cold Harbour" е роман на британския писател Франсис Брет Йънг (Francis Brett Young), публикуван през 1924 година. Това произведение е част от жанра на психоложкия ужас. Йънг, роден в Хейлсоуен, Уест Мидландс, е бил не само писател, но и лекар, който е служил ...
Между престъплението и властта в мрачния свят на Венеция, където правосъдието е под въпрос
Ако сте поропуснали
Древният свитък като ключ към желание, мистицизъм и скрита женска сила
В романа "Сайму" (Saimu) на Енчи Фумико (Enchi Fumiko), се разкрива един многопластов и хипнотичен свят. Тук границата между идентичност, желание и притежание постепенно се размива. Действието се развива в спокойствието на Каруизава, където всичко започва с ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.